اطلاعیه‌های حقوقی

1. ناشر سایت

این وب‌سایت («سایت») توسط SARL Cyclorama Technologies، یک شرکت با مسئولیت محدود با سرمایه ثبتی 100,000 دینار الجزایر، ثبت‌شده در دفتر ثبت تجاری با شماره [شماره ثبت — تکمیل شود]، با دفتر ثبتی واقع در Coop Mohamed Boudiaf, Cité Sellier, Hydra, Algiers, Algeria («Cyclorama»، «ما») منتشر می‌شود.

مدیر انتشار: Reda Boulesnane. ارائه‌دهنده میزبانی: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — تلفن: +1 888 993 5273. برای هر پرسش درباره سایت، از طریق صفحه تماس ما با ما در ارتباط باشید.

2. هدف سایت و دامنه اطلاعات

سایت پلتفرم Cyclorama را معرفی می‌کند: یک راهکار کسب‌وکار تحویل شامل یک پنل مدیریت و اپلیکیشن‌هایی برای مشتریان نهایی، فروشگاه‌های شریک و پیک‌ها. اطلاعات منتشرشده در سایت تنها با هدف اطلاع‌رسانی ارائه می‌شوند و نه یک پیشنهاد قراردادی و نه تعهدی درباره دسترس‌پذیری، عملکرد یا کارایی محسوب می‌شوند.

تنها پیش‌فاکتور و قرارداد خدمات امضاشده میان Cyclorama و مشتری («قرارداد») تعهدات طرفین را تعریف می‌کند: دامنه کارکردی، سطوح خدمات، قیمت‌گذاری، مدت و شرایط فسخ. در صورت تناقض میان سایت و قرارداد، قرارداد ارجحیت دارد.

3. قیمت‌گذاری

پلتفرم بر پایه پیش‌فاکتور ارائه می‌شود: قیمت‌گذاری به حجم فعالیت، بازار پوشش‌داده‌شده و شرایط راه‌اندازی بستگی دارد. هر پیشنهاد تجاری دامنه، قیمت و دوره اعتبار خود را بیان می‌کند — مگر آنکه خلاف آن ذکر شود، یک پیشنهاد از تاریخ صدور به‌مدت سی (30) روز معتبر می‌ماند.

برای قراردادهای جاری، هر تغییر قیمت دست‌کم سی (30) روز پیش از اجرا به‌صورت کتبی اطلاع داده می‌شود و تنها از دوره بعدی (تمدید یا چرخه صورت‌حساب بعدی) اعمال می‌شود: هیچ تغییر قیمتی هرگز عطف به ماسبق نمی‌شود. افزودن محصولات یا ماژول‌های اختیاری جدید هرگز به‌خودی‌خود قیمت خدماتی را که پیش‌تر مشترک شده‌اید تغییر نمی‌دهد.

4. تحول پلتفرم، افزودن و حذف محصولات

Cyclorama پلتفرم خود را به‌طور پیوسته بهبود می‌دهد: قابلیت‌ها، ماژول‌ها یا محصولات جدید ممکن است هر زمان بدون کاهش کیفیت خدمات مشترک‌شده افزوده شوند. این بهبودها بخشی از خدمات هستند.

در صورت تغییر اساسی یا حذف یک قابلیت ضروری از خدمات مشترک‌شده، مشتری دست‌کم شصت (60) روز پیشاپیش به‌صورت کتبی مطلع می‌شود، همراه با یک راهکار جایگزین یا برنامه انتقال در جایی که ممکن باشد. اگر حذفی به‌طور چشمگیر استفاده پیش‌بینی‌شده در قرارداد را کاهش دهد، مشتری می‌تواند بخش متأثر از خدمات را بدون جریمه فسخ کند و بازگشت داده‌های خود را در قالبی استاندارد و قابل‌استفاده دریافت کند (بازگشت‌پذیری).

5. استفاده از سایت

دسترسی به سایت رایگان است. شما می‌پذیرید که آن را مطابق با قوانین قابل‌اعمال استفاده کنید و در عملکرد آن اختلال ایجاد نکنید (تلاش برای نفوذ، استخراج انبوه محتوا، اضافه‌بار عمدی و مانند اینها).

همه عناصر سایت — نشان‌های تجاری، لوگوها، متن‌ها، تصاویر، رابط‌ها — با قانون مالکیت فکری محافظت می‌شوند و مالکیت انحصاری آنها نزد Cyclorama یا مجوزدهندگان آن باقی می‌ماند. با مرور سایت هیچ مجوز یا حق استفاده‌ای اعطا نمی‌شود؛ هرگونه بازتولید بدون اجازه ممنوع است.

6. دسترس‌پذیری و مسئولیت

سایت «همان‌گونه که هست» ارائه می‌شود. ما می‌کوشیم آن را دقیق و در دسترس نگه داریم بدون آنکه بتوانیم این را به‌طور مطلق تضمین کنیم: سایت ممکن است برای نگهداری متوقف شود یا هر زمان به‌روزرسانی شود. تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، Cyclorama را نمی‌توان مسئول خسارات غیرمستقیم ناشی از استفاده از سایت یا ناتوانی در دسترسی به آن دانست.

سطوح خدمات، ضمانت‌ها و مسئولیت‌های مربوط به خود پلتفرم منحصراً در قرارداد تعریف می‌شوند.

7. داده‌های شخصی

داده‌های ارسال‌شده از طریق فرم‌های ما (هویت، اطلاعات تماس، پیام) توسط Cyclorama، به‌عنوان مسئول داده، برای پاسخ به درخواست شما و رسیدگی به پیگیری تجاری ناشی از آن پردازش می‌شوند — بر پایه درخواست داوطلبانه شما (اقدامات پیش از قرارداد) یا رضایت شما. این داده‌ها برای زمان لازم جهت پردازش درخواست نگهداری می‌شوند، سپس حداکثر تا سه (3) سال پس از آخرین تماس، مگر آنکه یک الزام قانونی خلاف آن را ایجاب کند.

این داده‌ها تنها برای تیم‌های Cyclorama و پردازشگران فنی ما در دسترس هستند: Resend (ارسال ایمیل) و PostHog (سنجش مخاطب میزبانی‌شده در اتحادیه اروپا، فعال‌شده طبق قواعد رضایت شرح‌داده‌شده در ادامه). هیچ داده‌ای فروخته یا با اهداف تجاری با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته نمی‌شود.

مطابق با GDPR و، برای افراد واقع در الجزایر، با قانون شماره 18-07 درباره حفاظت از افراد در پردازش داده‌های شخصی، شما حق دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی، اعتراض و انتقال‌پذیری دارید. می‌توانید این حقوق را از طریق صفحه تماس ما اعمال کنید، و شکایتی نزد مرجع نظارتی صالح (CNIL در فرانسه، ANPDP در الجزایر) ثبت کنید.

8. قانون حاکم و اختلافات

روابط قراردادی میان Cyclorama و مشتریانش تابع قانون و صلاحیت تعیین‌شده در قرارداد است. در نبود چنین شرطی، این اطلاعیه‌ها تابع قانون الجزایر هستند، و هر اختلاف مربوط به سایت به دادگاه‌های صالح الجزیره ارجاع می‌شود.

در صورت بروز اختلاف، طرفین نخست به دنبال راه‌حلی دوستانه خواهند بود: پیش از هر اقدامی از طریق صفحه تماس با ما در ارتباط باشید. این اطلاعیه‌ها ممکن است هر زمان به‌روزرسانی شوند؛ نسخه منتشرشده به‌صورت آنلاین، همراه با تاریخ آخرین به‌روزرسانی آن، ارجحیت دارد.