Yasal bildirimler

1. Site yayıncısı

İşbu web sitesi (“Site”), 100.000 DZD sermayeli, ticaret siciline [sicil numarası — doldurulacak] numarasıyla kayıtlı, merkezi Coop Mohamed Boudiaf, Cité Sellier, Hydra, Cezayir (Algiers), Cezayir adresinde bulunan bir limited şirket olan SARL Cyclorama Technologies (“Cyclorama”, “biz”) tarafından yayımlanmaktadır.

Yayın direktörü: Reda Boulesnane. Barındırma sağlayıcısı: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, ABD — telefon: +1 888 993 5273. Site ile ilgili her türlü soru için iletişim sayfamız üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

2. Sitenin amacı ve bilgilerin kapsamı

Site, Cyclorama platformunu tanıtır: bir yönetim paneli ile son müşteriler, iş ortağı işletmeler ve kuryeler için uygulamalardan oluşan bir teslimat işi çözümü. Sitede yayımlanan bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; sözleşmesel bir teklif ya da kullanılabilirlik, işlevsellik veya performans taahhüdü teşkil etmez.

Tarafların taahhütlerini yalnızca Cyclorama ile müşteri arasında imzalanan fiyat teklifi ve hizmet sözleşmesi (“Sözleşme”) tanımlar: işlevsel kapsam, hizmet seviyeleri, fiyatlandırma, süre ve fesih koşulları. Site ile Sözleşme arasında çelişki olması hâlinde Sözleşme esas alınır.

3. Fiyatlandırma

Platform, fiyat teklifi esasına göre sunulur: fiyatlandırma faaliyet hacmine, kapsanan pazara ve kurulum koşullarına bağlıdır. Her ticari teklif; kapsamını, fiyatını ve geçerlilik süresini belirtir — aksi belirtilmedikçe bir teklif, düzenlendiği tarihten itibaren otuz (30) gün geçerlidir.

Devam eden sözleşmelerde her fiyat değişikliği, yürürlüğe girmeden en az otuz (30) gün önce yazılı olarak bildirilir ve yalnızca bir sonraki dönemden (yenileme veya bir sonraki fatura dönemi) itibaren uygulanır: hiçbir fiyat değişikliği geriye dönük olarak uygulanmaz. Yeni isteğe bağlı ürün veya modüllerin eklenmesi, tek başına, halihazırda abone olunan hizmetlerin fiyatını hiçbir zaman değiştirmez.

4. Platformun gelişimi, ürünlerin eklenmesi ve kaldırılması

Cyclorama platformunu sürekli olarak geliştirir: yeni özellikler, modüller veya ürünler, abone olunan hizmetleri kötüleştirmeksizin herhangi bir zamanda eklenebilir. Bu iyileştirmeler hizmetin bir parçasıdır.

Abone olunan bir hizmetin temel bir özelliğinin esaslı biçimde değiştirilmesi veya kaldırılması hâlinde müşteri, en az altmış (60) gün önceden yazılı olarak bilgilendirilir ve mümkün olduğunda bir ikame çözüm veya geçiş planı sunulur. Bir kaldırma işlemi, Sözleşme'de öngörülen kullanımı önemli ölçüde kötüleştirirse müşteri, hizmetin etkilenen kısmını cezasız olarak feshedebilir ve verilerinin standart, kullanılabilir bir formatta iadesini (geri alınabilirlik) talep edebilir.

5. Sitenin kullanımı

Siteye erişim ücretsizdir. Siteyi yürürlükteki mevzuata uygun olarak kullanmayı ve işleyişine müdahale etmemeyi (izinsiz erişim girişimleri, toplu içerik çekme, kasıtlı aşırı yükleme vb.) kabul edersiniz.

Sitenin tüm unsurları — markalar, logolar, metinler, görseller, arayüzler — fikri mülkiyet hukuku ile korunmaktadır ve münhasıran Cyclorama'nın veya lisans verenlerinin mülkiyetinde kalır. Sitede gezinmek hiçbir lisans veya kullanım hakkı doğurmaz; izinsiz her türlü çoğaltma yasaktır.

6. Erişilebilirlik ve sorumluluk

Site “olduğu gibi” sunulmaktadır. Siteyi doğru ve erişilebilir tutmaya çalışırız; ancak bunu mutlak olarak garanti edemeyiz: Site, bakım nedeniyle kesintiye uğrayabilir veya herhangi bir zamanda güncellenebilir. Yasaların izin verdiği ölçüde Cyclorama, Sitenin kullanımından veya Siteye erişilememesinden kaynaklanan dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.

Platformun kendisine ilişkin hizmet seviyeleri, garantiler ve sorumluluklar münhasıran Sözleşme'de tanımlanır.

7. Kişisel veriler

Formlarımız aracılığıyla iletilen veriler (kimlik, iletişim bilgileri, mesaj), talebinizi yanıtlamak ve bunu izleyen ticari süreci yürütmek amacıyla, veri sorumlusu sıfatıyla Cyclorama tarafından işlenir — bunun dayanağı gönüllü talebiniz (sözleşme öncesi tedbirler) veya rızanızdır. Veriler, talebin işlenmesi için gereken süre boyunca; ardından, yasal bir yükümlülük aksini gerektirmedikçe son temastan itibaren en fazla üç (3) yıl saklanır.

Verilere yalnızca Cyclorama ekipleri ve teknik hizmet sağlayıcılarımız erişebilir: Resend (e-posta gönderimi) ve PostHog (Avrupa Birliği'nde barındırılan ve aşağıda açıklanan rıza kurallarına göre etkinleştirilen ziyaretçi ölçümü). Hiçbir veri satılmaz veya ticari amaçlarla üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

GDPR uyarınca ve Cezayir'de bulunan kişiler için kişisel verilerin işlenmesi karşısında gerçek kişilerin korunmasına ilişkin 18-07 sayılı Kanun uyarınca; erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve taşınabilirlik haklarına sahipsiniz. Bu hakları iletişim sayfamız üzerinden kullanabilir ve yetkili denetim makamına (Fransa'da CNIL, Cezayir'de ANPDP) şikâyette bulunabilirsiniz.

8. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Cyclorama ile müşterileri arasındaki sözleşmesel ilişkiler, Sözleşme'de belirlenen hukuka ve yargı yetkisine tabidir. Böyle bir hüküm bulunmaması hâlinde işbu bildirimler Cezayir hukukuna tabidir ve Site ile ilgili her türlü uyuşmazlık Cezayir şehrinin yetkili mahkemelerine sunulur.

Uyuşmazlık hâlinde taraflar öncelikle dostane bir çözüm arar: herhangi bir girişimden önce iletişim sayfası üzerinden bize ulaşın. İşbu bildirimler herhangi bir zamanda güncellenebilir; çevrimiçi yayımlanan sürüm, son güncelleme tarihiyle birlikte esas alınır.